The Wife Who Carried Everything
Chapter 1
SARA
The phone is on speaker because I need both hands for his mother.
I have her lifted off the pillow with one arm, and with the other I run the little sponge swab along her lips, wetting the cracks, because she can't take water anymore and her mouth goes to paper by the middle of the afternoon.
The phone lies on the blanket by her hip.
Whit's voice comes out of it too loud for the room, the way a voice does when the person is somewhere with high ceilings and a lot of glass.
"How's she doing today?"
"The same," I say. "A little less."
Behind him there is the particular hush of an office that costs money to be quiet.
A door, a low laugh that is not his. Nadia's voice, saying a number to someone, then saying it again more slowly.
It is the middle of his morning wherever he is this week.
It is the end of a day here that started at four, when Marguerite's breathing changed and I sat up in the chair and counted until it settled.
I have not slept a full night since March.
I know the exact month because that is when the nurse first said the word weeks and I stopped letting myself go under all the way, in case the change came at two and I missed it.
Four months of surfacing every hour to a woman's breath.
I stop noticing what it does to me. Then I catch myself in the hall mirror and it is another person's face wearing my tiredness, and I keep walking, because the tray is getting cold.
"You sound tired," he says.
"I'm fine."
I turn Marguerite the way the hospice nurse showed me, a hand at the shoulder and a hand at the hip, rolling her toward me so the pillow can go behind her back and her skin gets a rest from her own weight.
She weighs nothing now. There is a schedule taped to the wall by the light switch, the morphine and the lorazepam and the drops that keep the rattle down, and I keep it in pen because we are past the part where you trust yourself to remember.
"Listen," Whit says, "I've got the call at eleven, I can't move it, but tell Mom I called. Tell her I'll be there this weekend."
"I'll tell her."
"You're so good with her."
He says it the way you'd say it to the woman who comes on Tuesdays. Warm. Grateful. The tone you use for someone you are lucky to have found through an agency. I stand there with his mother's cheek against my collarbone and wait to feel the thing I am supposed to feel.
"Thank you," I say. I say it to the man who once stood up before I finished the word pain and drove to the all-night pharmacy at two in the morning, back when a word from me could still move him.
I am always saying thank you. It is the sound a person makes while being moved to the edge of a room so politely that she carries her own chair.
"The call," Nadia says, off to the side, and Whit says, "Two seconds," to her and not to me, and then to me, "I have to run. Kiss her for me."
The line goes. I kiss the top of Marguerite's head because someone has to keep the promise, and it may as well be the one who is here.
He comes on Thursday.
I know he is coming because his assistant sends me the flight number, the way the office sends me everything — the calendar invite, the car service, the itinerary with his mother's dying penciled into a window between two other cities.
I drive to the airport myself because Marguerite is stable for the afternoon and because I want ten minutes in a car with nobody in it needing anything from me.
I sit at arrivals with the engine off and I don't turn the radio on.
I look at the ceiling of the parking structure.
It is the most alone I have been in months.
He comes through the doors with a garment bag over one shoulder and his phone in the other hand, already talking, and when he sees me his whole face does the thing it does.
It opens, lightens, goes glad, and for one second I could believe we are people who missed each other.
He crosses to me. He leans in to kiss me hello.
My cheek is already turning.
I don't decide it. My body decides it, the way it has learned to, the way you turn your shoulder to let a stranger pass in a hallway.
Somewhere in the last few years my body filed his mouth under scheduling, a thing that happens between the real appointments, a slot, a courtesy, and it moves me before my mind can vote.
His lips land on the side of my face. He doesn't notice.
That is the part I keep having to learn.
He never notices, because to him nothing has moved at all.
"You look wrecked," he says, kind about it, taking my bag hand and not my hand. "You have to let the agency send someone for the nights."
"She doesn't want the agency at night."
"She wouldn't know."
"I'd know," I say.
He is quiet for the length of the crosswalk. Then his phone lights and he looks at it, and I watch the small relief go through him, a man handed back the thing he understands.
In the house he is good for about an hour.
He goes up to her and I hear him through the floor — his voice pitched to a mother, softer than the one he uses on me now, and hers coming back thin and pleased.
He holds her hand. I know because when I bring the tray up he is holding her hand, sitting on the edge of the mattress in his travel clothes, and the sight of it goes into me like a splinter, because it is exactly right and years too little and he has no idea it is either.
"She's barely eating," he says to me, over her head, as if she isn't there. "Is that normal?"
"It's normal now."
"Should we be pushing fluids? I read that?—"
"Whit."
He stops. Marguerite's eyes move to me and there is something in them, dry and awake, that I will think about later. She has always been the one who watched me the way I watch everyone else.
"The hospice nurse comes at five," I say. "You can ask her everything."
But by five he is on a call in the study with the door shut, because Singapore has opened or Frankfurt hasn't closed, and the nurse asks me the questions and I give her the answers because I am the one who has them.
How many milligrams last night. Whether the swelling is the same.
Whether she's still asking for people who aren't coming.
The nurse writes it all in her own file and I recite it from memory, dosage and time, a phone number I've dialed for years.
Somewhere behind a door my husband is protecting his mother from the burden of his attention by giving it to a spreadsheet.
His father taught him that a man carries the heavy things so his wife doesn't have to.
What his father meant by heavy was money.
A dying woman is a different kind of heavy, and that one gets carried by whoever is standing next to it. I am the one standing next to it.
He leaves Saturday. He kisses the top of his mother's head. Kiss her for me, keep the promise, be the one who is here. At the door he takes my face in both hands, both, and looks at me like he is about to say the thing, and says, "I don't know how you do it. Really. You're a saint."
A saint is a person you thank instead of relieve.
"Text me when you land," I say, and mean it, because someone should know where everyone is, and it is always going to be me.
The bad hours are the ones nobody bills for.
Two in the morning, three. The house makes its cold noises.
Marguerite surfaces out of the morphine and doesn't know the year, and then knows it, and the knowing is worse.
I sit in the chair I have learned to sleep in sitting up, and I do the small unglamorous math of it — turn her at two, drops at two-thirty, listen.
The humidifier ticks. I check the chart on the wall by the light switch and initial the two-thirty dose, because someone will read it in the morning and someone should be able to trust it.
I open a fresh sponge swab, the third bag of them, and wet it.
Down the hall her son's boyhood room is dark and his grown life is an ocean away in a building with high ceilings, and the only lit window on this whole floor is the one where I am wetting a dying woman's lips because she is thirsty and cannot drink.
I am not a saint. I am a woman with four years of anger and no wall to throw it at, because every single door was closed so gently, with such care, with a hand on my shoulder and a you've earned a rest, that I said thank you every time it shut.
Toward four her breathing changes again and I lean in, and in the dark her hand comes off the blanket and finds mine. Not by accident. She turns her palm up under my fingers and holds on, deliberate, the grip of a person who has decided something and only has this left to say it with.
I don't call anyone. There is no one to call.
I hold her hand back, and I stay, because in this whole family I am the only one who is actually here.