CHAPTER 15
Kenji
◆
The gravel crunched under Naomi's shoes, small and bright, and Kenji matched his stride to hers on instinct.
He'd spent the week learning her in fractions.
The pause before she tried a difficult Japanese word, testing it silently first. The way she leaned into his palm at the small of her back, as though the touch answered a question she had not asked aloud.
Two mornings earlier she had poured his coffee before her own tea.
On Wednesday he'd found her asleep over contracts at midnight and carried her to bed.
On Thursday he'd kissed her forehead before a meeting with a shipping broker and thought about that blush through the entire tedious hour.
Now it was the following Sunday, cold and clean, and he had brought her to a temple garden behind a shrine gate in Nezu because he wanted two hours in which he was only a man walking beside the woman he loved.
The garden kept its own weather. Ginkgo leaves lay gold and wet along the stone path, and the air smelled of them, faintly sweet, faintly sharp underneath.
A lantern stood green with moss at the edge of a pond, and beneath the water's brown surface, koi moved in slow ribbons of orange and black and white, the same colors that climbed his own back under his shirt.
Naomi walked a few steps ahead of him, hands in the pockets of a soft mustard cardigan, dark trousers catching leaves at the ankle.
She stopped at a bed of chrysanthemums planted in careful rows along the path, their heads heavy and gold, and crouched to look at one without touching it.
She always understood a thing first. Wanting came after.
He watched her a moment before he caught up to her.
He thought of the same flower inked across his own lower back, black and red, a design that meant endurance, the long patience of an emperor, a man who didn't set down a weight most men would've dropped years before.
He'd never told anyone that he thought of that particular meaning more on hard days than good ones.
“These are like the ones by the pond at your place,” Naomi said when he reached her. “The little courtyard one. I didn't know they'd still bloom this late in the year.”
“They hold longer than most flowers.” He offered his hand. She took it and rose, brushing gravel dust from her knee with the other. “That is the point of them.”
They walked on. A monk swept the far corner of the courtyard with a bamboo broom, unhurried, the bristles small against stone under the wind moving through the ginkgo.
Naomi tucked a strand of hair behind her ear, the left side.
He caught the small motion, added it to what he already knew of her, and said nothing.
They came to a wooden bench set back from the water, half in the shade of an old pine, and she sat, and he sat beside her, close enough that her shoulder found his without either of them arranging it.
Below them the koi surfaced and sank, mouths opening at the air, then gone again under the reflected gold of the leaves.
“Can I ask you something?” she said.
“You may ask me anything.” He watched the koi settle. “I may not always answer.”
The honesty of that surprised a small laugh out of her. “Your tattoo. I've seen most of it now. I've never asked what it means. All of it.”
He had known the question would come since their bath several nights earlier, when she touched the edge of the koi above the water and withdrew as though she had touched something sacred. In a way, she had.
“The koi on my shoulder is for my mother,” he said. “She kept carp in a pond behind our house when I was a boy. She told me a fish that swims upstream long enough becomes a dragon. It is an old story. I got the koi when I was twenty-two, for her, because she did not live to see what I became.”
Naomi didn't fill the silence the way most people filled a silence, quick to smooth over something true and hard before it could sit too long in the air. She only watched him, waiting for the rest.
“The dragon on my other shoulder is for my father. He died the same year.” He turned his left hand over in his lap, palm up, and let her see where the last joint of his smallest finger used to be, the skin gone smooth and pale over the gap. “I paid for that year with this.”
She looked at his hand without asking him to explain. She already knew what the missing last joint of a little finger meant in his world, and he was grateful he did not have to teach her everything.
“The chrysanthemum is across my back,” he went on.
“Endurance. It is a very old symbol. Emperors used it long before men like me borrowed it.” Something dry moved behind his voice.
“The tiger on my ribs is newer. I had it done the year I became oyabun. It is the man the koi and the dragon made between them, the part of him built for what has to be done.”
“Did it hurt? All of it, I mean. It must've taken months.”
“Almost two years, done slowly, a little at a time.” He considered the question honestly. With her, he never gave less. “The chrysanthemum hurt worst. Bone underneath it, no muscle to soften the needle. I did not mind.”
“Why not?”
“Because pain that means something is easy to hold.”
She reached over and laid her hand flat against his chest, over his coat, over the place where the tiger lived under cloth and skin both. She said nothing. He let her hand stay there, and found he didn't want her to move it.
“There's one more,” she said, her voice dropping. “Under your ribs, on the left side. Small. A flower, not like the others. I saw it in the bath and I never asked.”
He went still enough that she must've felt it under her palm.
“A plum blossom,” he said. His voice hadn't changed, but something behind it had turned careful, a man walking on ice he already knew was thin. “It is for someone I lost.”
She waited. A leaf turned once on the surface of the pond and finally sank under the weight of the water it had taken on.
“Not today,” he said, and meant exactly that, nothing folded in to make it easier to hear. “I will tell you. I promise you that. Not today.”
“Okay,” she said simply. She withdrew her hand without pushing, and the tension braced beneath his ribs eased a fraction. She had heard the sentence beneath the sentence and had not made him say more than he could.
They stayed a while longer, her head tipping once to rest against his shoulder, his arm coming around her without thought.
The monk's broom went on scraping the far stones.
Then Kenji looked at the sky lowering gray behind the ginkgo and said it was time to go, before the light left them, and she nodded and let him pull her up by the hand he hadn't quite released the whole time they'd sat there.
Hiro was waiting at the mouth of the lane with the engine already running, and he had the rear door open for Naomi before she'd crossed half the distance to it.
Kenji came around to the other side. Naomi's hand found his on the seat before the car had fully pulled away from the curb, and he laced his fingers through hers and didn't let go.
She was scrolling through something on her phone, a message from Riko about dinner, he'd learn later, when the black sedan came up level with them at a red light on Kototoi-dori.
He noticed it the way he noticed everything wrong before he understood why it was wrong. The windows sat two shades darker than the law allowed. It held its position exactly beside their own car for four full seconds, three seconds longer than any car had reason to. Then the rear window slid down.
Masaru Ryuzaki sat in the back seat. Kenji knew him from six years of surveillance photographs: middle-aged, flesh softening at the jaw, a gold ring tight on one finger, his suit cut too narrowly through the shoulders.
In person, the smile was worse—neighborly, almost warm.
His eyes moved from Kenji to Naomi, deliberate and cataloguing.
He lifted one hand and drew a finger, slow, across his own throat.
In the front seat, Hiro's shoulders went rigid as a wall. “Oyabun,” he said, low, one hand already moving toward what sat under his jacket.
Kenji didn't let his face change. He'd learned, at twenty-two, exactly what his face was worth, and he didn't spend it here, on a public street, for an audience of one man who wanted to watch him pay it out.
He held the man's stare until the light changed and the sedan pulled away north, unhurried, the same way it had come.
His hand had tightened on Naomi's without his permission. He made himself loosen it before she could feel how much.
“What?” Naomi had looked up from her phone in time to catch his jaw, though not the gesture that had put it there. “Kenji. What just happened?”
“Nothing that will touch you,” he said.
“Don't.” Her voice stayed low, but there was an edge under it he respected. “Don't do the thing where you decide what I'm allowed to be afraid of. Tell me the truth.”
He looked at her. She wasn't shaking. She wasn't crying. She was only waiting, the way she'd waited on the bench an hour ago, for the true answer instead of the kind one, and he found, again, that he trusted her with more than he trusted most men who'd sworn him an oath in blood.
“That was Masaru Ryuzaki himself,” he said. “He controls Kabukicho east of our territory. He wanted to see whether looking at you would make me flinch.”
“Did you?”
“No.” He said it plainly, because it was true, and because he wanted her to have the true thing and not the comforting one.
“But I will not tell you this changes nothing. It changes everything, and I will handle it. From tonight you will not be alone. Not in a room, not in a car, not on a balcony. Hiro or Daisuke or I will be within reach of you at every hour, until this is finished. Do you accept this?”